你给的爱是毒药
[nĭ jĭ de ài shì dú yào]
Translated to 'the love you give is poison' indicates the received affection causes hurt or turmoil instead of joy. The named individual probably associates their experiences of receiving so-called love with negative outcomes like pain, addiction, destruction, or complicated emotions leading nowhere good.