你好寡
[nĭ hăo guă]
In Chinese internet slang, '你很好寡' could be translated as 'You're too calm/uninteresting'. There might be some cultural difference, but here '寡' means 'uninteresting, coldness and dull', expressing disappointment or disengagement towards someone or something.