你放手我就得死
[nĭ fàng shŏu wŏ jiù dé sĭ]
Translated directly it would mean 'if you let go, I will die'. This is hyperbolic expression describing extreme dependence on another person, emphasizing a profound feeling of being inseparable or fear of losing someone close.