你不离开我死不了 You cannot leave or I die This conveys an extreme level

Relation Nicknames

一步也离不开 [yī bù yĕ lí bù kāi]
Cant leave even for a step describes a situation where someone is completely dependent on another ...
离不开你的我 [lí bù kāi nĭ de wŏ]
This translates directly to I cannot leave you It shows deep dependency and emotional attachment ...
你不来我不走你来了带我走 [nĭ bù lái wŏ bù zŏu nĭ lái le dài wŏ zŏu]
I wont leave if you dont come ; take me with you when you come conveys a sense of deep longing and dependency ...
全世界离开了我你也不能 [quán shì jiè lí kāi le wŏ nĭ yĕ bù néng]
Meaning even if the world leaves me you cannot leave too this conveys deep dependency or love towards ...
不要走不会走 [bù yào zŏu bù huì zŏu]
This translates to Do Not Go and Cannot Leave It represents the feeling of reluctance or inability ...
你一放手我就会死 [nĭ yī fàng shŏu wŏ jiù huì sĭ]
Expressing intense emotional dependence on another person : If you let go of me I will die Often used ...
你放手我就得死 [nĭ fàng shŏu wŏ jiù dé sĭ]
Translated directly it would mean if you let go I will die This is hyperbolic expression describing ...
你不能离开 [nĭ bù néng lí kāi]
A direct declaration meaning You Cannot Leave This reflects desperation fear and attachment implying ...
不是离开你我就不能活 [bù shì lí kāi nĭ wŏ jiù bù néng huó]
Translating to Not leaving you I cannot live this expresses extreme dependence on another person ...