你多耀眼我高攀不起
[nĭ duō yào yăn wŏ gāo pān bù qĭ]
The meaning can be derived from the literal translation - 'You are so Dazzling I Can't Reach Up'. In English slang, this can mean that someone's brilliance intimidates the user into thinking they don't deserve such a perfect partner. It can imply the self-belief of inadequacy before another person's brilliance.