你的影子是我的仆人
[nĭ de yĭng zi shì wŏ de pū rén]
Means 'your shadow is my servant'. Metaphorically speaking, this indicates dependency on someone so much that their absence still influences oneself; one’s thoughts about that person still serve some role in one's life.