你的一举一动让我心痛
[nĭ de yī jŭ yī dòng ràng wŏ xīn tòng]
'Your Every Move Makes My Heart ache' emphasizes profound impact others’ actions may exert on oneself emotionally. This shows the intensity of one’s reaction toward certain behavior from someone special, often painful.