你的温柔给了她
[nĭ de wēn róu jĭ le tā]
'Nide Wenrou Geile Ta' means 'Your tenderness was given to her'. Likely expressing disappointment or heartache over someone's kindness towards another rather than oneself. Can evoke feelings of lost opportunity, longing, or unreciprocated affection.