你的逃避我的放弃
[nĭ de táo bì wŏ de fàng qì]
'Your avoidance, my surrender.' A simpler representation of giving up on something or someone due to others backing off first. This highlights a scenario where relationships or endeavors end not from conflict, but from retreats on both sides.