你的话伤了我的心
[nĭ de huà shāng le wŏ de xīn]
Directly translated, this means 'Your words hurt my heart'. It expresses the feeling after experiencing pain from others' words, emphasizing emotional vulnerability and sorrow in a personal or relational setting.