你的敷衍可以更明显点
[nĭ de fū yăn kĕ yĭ gèng míng xiăn diăn]
'Your indifference/half-heartedness can be more obvious.' This hints at frustration, where the speaker believes they can easily see another’s lack of interest, perhaps wanting a clearer stand rather than ambiguity.