你的表情出卖了太多
[nĭ de biăo qíng chū mài le tài duō]
The phrase translates to 'Your expressions reveal too much', implying that one's emotions or thoughts can be easily seen through by others via their facial expressions. It indicates that the owner of this nickname believes he or she has good powers of observation or expects people should be more sincere in social interactions.