你不闻我不问
[nĭ bù wén wŏ bù wèn]
This translates to 'You don't listen, I don't ask,' expressing indifference or a lack of communication in a relationship. It portrays a situation where both individuals have distanced themselves emotionally and prefer not to engage.