你不是最好却是我最想要
[nĭ bù shì zuì hăo què shì wŏ zuì xiăng yào]
'You are not the best, but you're what I want most' implies deep personal affection. It shows that sometimes someone might not possess all superior qualities in others’ eyes yet still fulfills all the expectations uniquely for the speaker. Often found in relationships where imperfections make individuals more lovable and relatable. Here it expresses a preference beyond conventional excellence.