你不是我所以不懂我的难过 The direct translation is : Because you are

Relation Nicknames

你不是我不用懂得我难过 [nĭ bù shì wŏ bù yòng dŏng dé wŏ nán guò]
If You Were Not Me You Would Not Need to Understand My Sorrow : Implies a deep level of personal emotion ...
你且路过我已哀忧 [nĭ qiĕ lù guò wŏ yĭ āi yōu]
It can be translated as While passing by you only bring sorrow to me expressing the sentiment of somebody ...
我的殇痛你不懂 [wŏ de shāng tòng nĭ bù dŏng]
Directly translates as My sorrows you dont understand Reflects the pain felt by the user emphasizing ...
你不是我不用懂得我的难过 [nĭ bù shì wŏ bù yòng dŏng dé wŏ de nán guò]
This can be translated as Since youre not my partner you dont need to understand my sadness It conveys ...
眼眸里印不出你的悲伤 [yăn móu lĭ yìn bù chū nĭ de bēi shāng]
Literally translates to your sorrow cannot be mirrored in my eyes This suggests the person feels ...
你永远不懂我伤悲 [nĭ yŏng yuăn bù dŏng wŏ shāng bēi]
Translated as you will never understand my sorrow this represents emotional pain and isolation ...
只是你不懂我的难过 [zhĭ shì nĭ bù dŏng wŏ de nán guò]
Translated directly as Its just that you do not understand my sorrow expressing deep feelings of ...
你不是我你不懂我的无助 [nĭ bù shì wŏ nĭ bù dŏng wŏ de wú zhù]
Translated as You are not me thus you wont understand my helplessness expressing that the user wishes ...
谁说我不伤心 [shéi shuō wŏ bù shāng xīn]
This retort Who Says Im Not Suffering challenges any notion that denies one ’ s sorrow It emphasizes ...