你不懂我的言不由衷
[nĭ bù dŏng wŏ de yán bù yóu zhōng]
It says 'You don't understand my insincere words', hinting at hidden meanings, secrets, misunderstandings or conflicts between friends or couples. Often signifies feeling not understood deeply in a relationship.