你爱我的声音太刺耳
[nĭ ài wŏ de shēng yīn tài cì ĕr]
'Your love for me sounds too harsh' expresses that being adored or excessively focused on can sometimes feel overwhelming. This could be metaphorically referring to receiving attention in a way that isn't always comfortable.