你爱她是我爱你的代价
[nĭ ài tā shì wŏ ài nĭ de dài jià]
Roughly translated as "You loving her is the price of my loving you." Expresses a sad, unreciprocated or triangular affection where someone sacrifices their love in exchange for someone loving another party, indicating a selfless and sorrowful feeling.