你爱的人总有办法让你心痛
[nĭ ài de rén zŏng yŏu bàn fă ràng nĭ xīn tòng]
The meaning here is that 'the person you love always finds a way to hurt your heart.' It expresses the bittersweet understanding that those we cherish deeply can also be the ones who bring us pain. Such a sentiment can reflect on personal experiences or an expectation of the complexities of love.