Understand Chinese Nickname
那么喜欢怎舍得只做朋友
[nèi me xĭ huān zĕn shè dé zhĭ zuò péng yŏu]
It means 'If like you so much, how could I just be friends?'. This expresses a deep yearning or romantic feeling that is hard to suppress within a friend-only relationship.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
单纯朋友
[dān chún péng yŏu]
A simple but powerful phrase meaning just friends It indicates a relationship where two people are ...
不想做朋友
[bù xiăng zuò péng yŏu]
Literally means Do Not Want to Be Friends This implies that the user desires deeper connections beyond ...
我想做的不只是朋友
[wŏ xiăng zuò de bù zhĭ shì péng yŏu]
This phrase I want to be more than just friends openly expresses someones deeper desire beyond friendship ...
我不甘心做朋友
[wŏ bù gān xīn zuò péng yŏu]
I am unwilling to be just friends This expresses unfulfilled desires for a deeper relationship beyond ...
恰似友人
[qià sì yŏu rén]
It means Just Like Friends describing a person or relationship as friendly and casual without deeper ...
愿做你好友
[yuàn zuò nĭ hăo yŏu]
Simply put this signifies the wish to remain just friends Wish to be Just Your Good Friend This could ...
怎会甘愿做朋友
[zĕn huì gān yuàn zuò péng yŏu]
How could one be content just being friends ? Expresses longing for something more than a platonic ...
怎么甘心做朋友
[zĕn me gān xīn zuò péng yŏu]
How Can I Bear to Be Just Friends ? This question is typically rhetorical expressing unfulfilled ...
只能是朋友
[zhĭ néng shì péng yŏu]
Translates into We can just be friends a common statement used to politely reject someone you do not ...