闹他心
[nào tā xīn]
This translates to 'disturbing one's heart.' The person might be using this nickname to describe an unsettled inner state, restlessness or feelings which cause emotional disturbance. Or it could imply having someone who causes disturbance.