Understand Chinese Nickname
难执手
[nán zhí shŏu]
It literally means 'difficult to hold hands'. In a figurative sense, it expresses the regret and helplessness of not being able to be with someone. It reflects emotional restraint or the difficulties in pursuing a relationship.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
有點難熬
[yŏu diăn nán áo]
It literally means a bit hard to endure It can be understood as someone enduring a difficult time which ...
難付真心
[nán fù zhēn xīn]
Literally means difficult to give true heartmind suggesting reluctance or difficulty in showing ...
握不紧
[wò bù jĭn]
Literally means Cannot hold tightly It expresses a sense of powerlessness implying difficulty ...
情难休
[qíng nán xiū]
Literally it means ‘ love hard to give up ’ describing the intense and enduring emotions that are ...
做不到不心软
[zuò bù dào bù xīn ruăn]
Means Cannot Be Uncaring in English it highlights the struggle within oneself about resisting the ...
双手在颤抖
[shuāng shŏu zài zhàn dŏu]
Literally means Hands trembling It conveys intense emotions nervousness anxiety or fear – depicting ...
难入口
[nán rù kŏu]
Literally means difficult to speak implying something challenging to say possibly due to social ...
揽不住手
[lăn bù zhù shŏu]
揽不住手 roughly translates to hands unable to hold It implies a deep regret or helplessness in retaining ...
怎能勉强
[zĕn néng miăn qiáng]
It means How can you forcestruggle with something It reflects feelings of helplessness or resignation ...