南音北杳
[nán yīn bĕi yăo]
This implies 'Southern Sounds, Northern Silence'. It may symbolize a blend of cultures, emotions expressed in different environments, or personal characteristics contrasting lively social interactions ('south') against quiet contemplation ('north').