难以挣脱 Hard to Break Free expresses feeling entrapped either physically

Relation Nicknames

我愿与君绝 [wŏ yuàn yŭ jūn jué]
Translates to I wish to break off ties with you It indicates a heartbreak or a desire to end a difficult ...
断不去牵挂 [duàn bù qù qiān guà]
Cannot Break Free from Longing expresses lingering attachment or unresolved feelings towards ...
恩断义绝 [ēn duàn yì jué]
To break off relations completely A very drastic expression that signifies all forms of relationships ...
斩断牵连 [zhăn duàn qiān lián]
Break All Connections This can imply the person is trying to sever all ties with others or certain ...
煽情还是删情 [shān qíng hái shì shān qíng]
Roughly translated to Whip up emotions or wipe out relationships it reflects on the nature of expressing ...
断情缘 [duàn qíng yuán]
Breaking off the relationship indicates someone severing ties with another person emotionally ...
断绝 [duàn jué]
Literally means to cut off or to break relations It can refer to someone who feels theyve severed ties ...
我想放手却又不舍 [wŏ xiăng fàng shŏu què yòu bù shè]
Expresses a conflicted feeling of wanting to let go of someone or something but simultaneously feeling ...
斩不断的七情六欲 [zhăn bù duàn de qī qíng liù yù]
A poetic way to say Unbreakable ties of emotions and desires It refers to unshakeable and complex ...