- 
                不用上心
                [bù yòng shàng xīn]
                
                                        Translates directly as no need to worry about Often this phrase expresses carefree attitude ; letting ...
                
             
                        - 
                没心没肺才能活着不累
                [méi xīn méi fèi cái néng huó zhe bù lĕi]
                
                                        Living without stress only comes with not caring It conveys the cynical view that to live easily one ...
                
             
                        - 
                没心没肺撕心裂肺
                [méi xīn méi fèi sī xīn liè fèi]
                
                                        The idiom suggests being carefree but when it matters the feeling can be intensely painful A paradox ...
                
             
                        - 
                我试着洒脱
                [wŏ shì zhe să tuō]
                
                                        Translates to I try to be carefree It implies a desire to live freely without worries despite facing ...
                
             
                        - 
                疯疯癫癫过一生
                [fēng fēng diān diān guò yī shēng]
                
                                        It implies that the person wants to live a life with a freespirited and carefree attitude unbothered ...
                
             
                        - 
                就这么洒脱
                [jiù zhè me să tuō]
                
                                        Expressing carefreeness or nonchalance about lifes situations It indicates a person trying to ...
                
             
                        - 
                难自在
                [nán zì zài]
                
                                        “难自在” means hard to be carefree It expresses difficulty in being relaxed and easygoing due ...
                
             
                        - 
                没心没肺才会活着不累
                [méi xīn méi fèi cái huì huó zhe bù lĕi]
                
                                        Only by Being Carefree Can You Live Without Exhaustion This implies living carefree disregarding ...
                
             
                        - 
                沒心沒肺活着不累
                [méi xīn méi fèi huó zhe bù lĕi]
                
                                        Living carefree as if devoid of compassion or conscience literally without a heart and lungs It suggests ...