难相拥难拥有
[nán xiāng yōng nán yōng yŏu]
Translated to 'Hard to Embrace, Hard to Possess'. Conveys difficulty forming close bonds or feeling deeply connected, either because such intimacy is elusive by nature, or due to personal circumstances making attachment and being owned (possessed emotionally) difficult. It highlights challenges within emotional availability or relational struggles.