难相守难相伴
[nán xiāng shŏu nán xiāng bàn]
Difficult to Stay Together means it is hard to be with the person you love and cherish. In Chinese culture, this conveys a feeling of helplessness in romantic relationships, emphasizing external difficulties or internal emotions that hinder lovers from staying together.