南亭北雨

[nán tíng bĕi yŭ]

Southern Pavilion, Northern Rain: Reflects on the imagery of being at a pavilion in the south while rain falls in the north. Often used in poetry or literature to signify contrasting scenes or nostalgia.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

旧时亭台雨梦里枕边人 [jiù shí tíng tái yŭ mèng lĭ zhĕn biān rén]
It translates as People by Your Pillow In Oldtime Pavilion Rains This is highly lyrical referring ...
北城的雨 [bĕi chéng de yŭ]
A poetic way to say The rain in the Northern city evoking images of gentle rain in the north It might ...