南笙北执
[nán shēng bĕi zhí]
The direct translation does not make immediate sense without knowing that this refers to traditional Chinese instruments and a form of traditional cultural arts performance or an old tale which could be understood as contrasting southern gentleness (such as music) with northern firmness, representing a fusion of opposites into beauty.