难舍难分想抱紧些
[nán shè nán fēn xiăng bào jĭn xiē]
'Nan She Nan Fen Xiang Bao Jin Xie' (Hard to part, want to hug tighter) indicates difficulty in parting, expressing strong emotions like sorrow or reluctance and yearning to have more intimate closeness before saying goodbye. Such tenderness often relates to deep friendship or romance.