难非你情
[nán fēi nĭ qíng]
'Nan Fei Ni Qing' is hard to translate literally due to its cryptic meaning but may mean 'Is Not Your Affection Hard?'. It might refer to the hardships encountered in love, questioning or commenting on the challenges of being emotionally attached to somebody.