难入她心
[nán rù tā xīn]
Difficult to Reach Her Heart implies it is hard to enter or touch the heart of a specific woman, which might refer to emotional walls built due to hurt, independence, or simply complex inner feelings that keep people at bay. This shows a barrier between hearts, possibly unreciprocated love or misunderstood emotions.