Understand Chinese Nickname
南风在吹故人未归
[nán fēng zài chuī gù rén wèi guī]
Literally means 'the south wind is blowing but the old friend has not returned.' It conveys a nostalgic longing for someone who has yet to come back, possibly after a long absence or separation.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
无人知是故人来
[wú rén zhī shì gù rén lái]
Literally means No one knows that an old friend has come It conveys a sense of nostalgia and subtle ...
北风吹故人归
[bĕi fēng chuī gù rén guī]
Literally The North Wind Blows and the Old Friend Returns evoking a romantic notion or imagery of ...
南风未起故人未归
[nán fēng wèi qĭ gù rén wèi guī]
The South Wind Has Not Risen ; The Old Friend Has Not Returned Reflects longing for past friends or ...
故人归南风吹
[gù rén guī nán fēng chuī]
Old Friend Returns Under South Wind describes longing for the past and reunion amidst nostalgic ...
南方吹故人归
[nán fāng chuī gù rén guī]
It literally translates to southern wind blows the old acquaintance home This implies missing an ...
寒风吹故人归
[hán fēng chuī gù rén guī]
In English this means Chill Wind Blows The Old Friend Returns In the broader picture it represents ...
远行的故人
[yuăn xíng de gù rén]
The term refers to an old friend who has gone on a distant journey or is no longer physically present ...
故人像风
[gù rén xiàng fēng]
The Old Friend Like Wind This metaphorically expresses how an old acquaintance or past memory feels ...
风吹故人
[fēng chuī gù rén]
Literally means Wind Blows Past an Old Friend This name implies a fleeting yet bittersweet reunion ...