南方吹故人归
[nán fāng chuī gù rén guī]
It literally translates to 'southern wind blows the old acquaintance home'. This implies missing an old friend, lover or family member, wishing for a reunion through the imagery of a southern breeze leading them back.