难懂他心难入她心
[nán dŏng tā xīn nán rù tā xīn]
Translating as 'It's Hard to Understand His Heart, It's Difficult to Enter Her Heart', it describes difficulties in comprehending and connecting emotionally with others, particularly in romantic relationships.