目涩
[mù sè]
It translates literally to 'dry/sore eyes', signifying discomfort in one’s sight which could stem from physical symptoms or express a deeper metaphorical significance about the difficulty seeing clearly, physically, and figuratively. In the context of emotions, it may symbolize the struggle of dealing with harsh realities, confusion, or emotional strain that affects perception of the world around oneself.