暮然回首泪已倾城
[mù rán huí shŏu lèi yĭ qīng chéng]
Inspired by classical poetry, it means 'Turning back suddenly, tears flood the city.' This phrase depicts overwhelming emotions brought about by sudden realizations. Its imagery of nostalgia and deep sorrow makes it especially touching within contexts of lost love or cherished memories.