蓦然回首回头一看是条狗 This translates humorously or ironically to Turning

Relation Nicknames

以为你是人原来你是狗 [yĭ wéi nĭ shì rén yuán lái nĭ shì gŏu]
This phrase sarcastically expresses disappointment with someones betrayal meaning I thought ...
别来模样你还狗样 [bié lái mó yàng nĭ hái gŏu yàng]
Literally meaning Dont come back if youre still doglike behavior expressing disappointment in ...
暮然回首全是狗 [mù rán huí shŏu quán shì gŏu]
When Looking Back Abruptly All Are Dogs This reflects disappointment after realizing those around ...
走个猫步给狗看 [zŏu gè māo bù jĭ gŏu kàn]
Its a humorous phrase roughly translates to showing off walking elegantly in front of someone usually ...
嫣然回首我爱的是条狗 [yān rán huí shŏu wŏ ài de shì tiáo gŏu]
The somewhat cynical or satirical When I Look Back I See That I Fell in Love with a Dog is used to show ...
在回头的狗只能吃骨头 [zài huí tóu de gŏu zhĭ néng chī gú tóu]
The phrase 在回头的狗只能吃骨头 translating loosely as a dog turning back only gets bones might ...
当初我怎么没看清你是狗 [dāng chū wŏ zĕn me méi kàn qīng nĭ shì gŏu]
Translated literally as Why Didnt I See You Were a Dog Back Then ? it conveys frustration or hindsight ...
只是失望 [zhĭ shì shī wàng]
Means just being disappointed which might indicate letting down expectations be it from oneself ...