末秋席卷一季凄凉
[mò qiū xí juăn yī jì qī liáng]
Directly translates to 'The late autumn sweeps a season of desolation'. This evokes an image associated with melancholic reflections during the changing seasons, highlighting feelings of sadness, isolation, loss, which might relate metaphorically to personal experiences.