-
人间白头
[rén jiān bái tóu]
In the world until white hair comes referring to aging A metaphorical expression meaning to grow ...
-
待我长发及腰扎起来
[dài wŏ zhăng fā jí yāo zhā qĭ lái]
This implies wait until my hair grows long enough to tie back signifying maturity and readiness often ...
-
长发及腰等到白发飘飘
[zhăng fā jí yāo dĕng dào bái fā piāo piāo]
Translated literally : Wait until the hair long enough to reach waist turns completely silver This ...
-
等到白了头
[dĕng dào bái le tóu]
Wait Until the Hair Turns White Reflects the willingness to wait forever for something or someone ...
-
待我青丝变白发
[dài wŏ qīng sī biàn bái fā]
The phrase 待我青丝变白发 translates to wait until my black hair turns white It conveys a sense of ...
-
待你长发及腰少年已离去
[dài nĭ zhăng fā jí yāo shăo nián yĭ lí qù]
Waiting until your hair grows down to your waist but by then the young man will be gone A phrase often ...
-
待你长发及腰送你剪刀
[dài nĭ zhăng fā jí yāo sòng nĭ jiăn dāo]
This translates roughly to “ Wait until your hair grows to waistlength ; then I will give you scissors ...
-
余青丝变白发
[yú qīng sī biàn bái fā]
An elegant way to say ones hair has turned gray over time possibly signifying waiting too long for ...
-
等你不再年少逐渐苍老
[dĕng nĭ bù zài nián shăo zhú jiàn cāng lăo]
This phrase can be understood as Waiting for You Until No Longer Young and Gradually Aging It implies ...