明知是梦还重温
[míng zhī shì mèng hái zhòng wēn]
'Mingzhi Shi Meng Hai Chongwen', or 'Knowing it's a dream yet relive it again,' describes revisiting experiences or feelings even when one knows they're just illusions. This might express nostalgia for something unattainable.