勉强可爱勉强帅气
[miăn qiáng kĕ ài miăn qiáng shuài qì]
With a hint of humor and modesty, this suggests the user considers themselves barely cute/pretty or handsome. It expresses a humble or even joking self-perception that acknowledges flaws but still embraces uniqueness.