梦中惊醒泪湿半边枕
[mèng zhōng jīng xĭng lèi shī bàn biān zhĕn]
This phrase describes 'Waking up in shock from a dream with tears wetting half the pillow'. Expresses vivid, sad or frightening dreams which lead to strong emotion and indicates deep emotional turmoil after sleep.