萌妹子一身可爱装女汉子一身霸气装 Describes contrasting styles : A

Relation Nicknames

软萌女汉纸 [ruăn méng nǚ hàn zhĭ]
Soft and cute female tomboy is a playful mix of traits It suggests someone who presents themselves ...
女汉比软妹真 [nǚ hàn bĭ ruăn mèi zhēn]
It compares a tomboy with a ‘ girly girl ’ and states that a tomboy can be truer or more genuine Here ...
萌面女汉 [méng miàn nǚ hàn]
It translates into cutelooking tomboy This name is often chosen by females who may appear rough yet ...
三分淑女范七分女子汉 [sān fēn shū nǚ fàn qī fēn nǚ zi hàn]
Means 30 ladylike and 70 tomboyish This describes the duality and different sides of her personality ...
疯一样的女汉纸 [fēng yī yàng de nǚ hàn zhĭ]
A crazy tomboy or strongwilled woman This conveys boldness and unconventionality often used humorously ...
假小子 [jiă xiăo zi]
Tomboy It describes a girl who behaves or dresses like a boy and is often perceived as bold and ...
三分淑女范七分女汉子 [sān fēn shū nǚ fàn qī fēn nǚ hàn zi]
Three parts of ladylike demeanor seven parts tomboyish It means the person is not all refined but ...
外猛内柔女汉子卖萌嘟嘴剪刀手 [wài mĕng nèi róu nǚ hàn zi mài méng dū zuĭ jiăn dāo shŏu]
Portrays the characteristic of a tomboy commonly called womenhandsome having both toughness on ...
女汉子坚不可催萌妹子萌遍天下 [nǚ hàn zi jiān bù kĕ cuī méng mèi zi méng biàn tiān xià]
Indestructible Tomboy and Charming Girl highlights contrasting qualities A tomboy represents ...