Understand Chinese Nickname
梦里梦外不属于me
[mèng lĭ mèng wài bù shŭ yú me]
'Not Belonging to Me Whether in Dream or in Reality', highlighting feeling out-of-place, unwanted and disconnected everywhere, both mentally and physically between fantasy and actuality.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
梦中身
[mèng zhōng shēn]
Body in a Dream suggests someone who is immersed in a dreamlike state disconnected from reality This ...
不愿清醒
[bù yuàn qīng xĭng]
Unwilling to be awake or conscious expresses disconnection from reality or a preference to stay ...
愿沉睡不醒只因梦里有你
[yuàn chén shuì bù xĭng zhĭ yīn mèng lĭ yŏu nĭ]
I wish to remain unconscious because my dreams feature you implying strong infatuation or love In ...
是我不是梦
[shì wŏ bù shì mèng]
I Am Not a Dream indicates selfexistence or awakening from a dream implying authenticity and being ...
留我半个人半梦半醒
[liú wŏ bàn gè rén bàn mèng bàn xĭng]
Expressing a confused and hesitant state between reality and fantasy as if not fully engaged in real ...
梦无我
[mèng wú wŏ]
Dream without me could mean dreams dont include myself anymore or Im not a part of this dream world ...
半梦中不想见你
[bàn mèng zhōng bù xiăng jiàn nĭ]
Dont Want to See You In Semidream State expressing ambivalence in seeing a particular person especially ...
别把我叫醒
[bié bă wŏ jiào xĭng]
Dont Wake Me Up reflects a desire to stay in a dreamlike state possibly escaping harsh realities It ...
半梦半醒半痴半醉
[bàn mèng bàn xĭng bàn chī bàn zuì]
Suggests being lost in a dreamlike state of halfdrowsiness between reality and illusion or partially ...