梦断深海海湮心
[mèng duàn shēn hăi hăi yīn xīn]
Literally means 'Dreams break in the deep sea where the ocean drowns the heart.' It implies a very deep, maybe dark sadness or sorrow as if one’s hopes, desires, and feelings were sinking to the bottom of the sea, lost and unseen like being drowned under the waves.