-
一口酸
[yī kŏu suān]
Literally means A Taste of Sourness It likely refers to bitterness or disappointment in love Metaphorically ...
-
酸梅爱好者
[suān méi ài hăo zhĕ]
A simple expression meaning a fan of sour plums This implies someone who enjoys the taste of plums ...
-
苦中带酸
[kŭ zhōng dài suān]
Bitter with a Hint of Sourness Depicts an experience mixed emotions of bitter suffering yet not completely ...
-
任由心酸几乎新欢
[rèn yóu xīn suān jĭ hū xīn huān]
Sour Almost Fresh is rather metaphorical It expresses how people tend to hide past pains or even bitter ...
-
放酸的奶油
[fàng suān de năi yóu]
Translated as soured cream It could indicate disappointment turning hopes into sour taste Also ...
-
Sour酸涩
[sour suān sè]
The word sour su ā n s è in Chinese combined with English spelling directly implies a sense of tartness ...
-
满腹辛酸
[măn fù xīn suān]
Literally translates to Full Belly Of Sour Taste implying one is overwhelmed with bittersweet feelings ...
-
暗恋是最苦涩的甜蜜
[àn liàn shì zuì kŭ sè de tián mì]
Translates to secret love is the most bittersweet sweetness This expresses the complex emotions ...
-
酸梅辣肠子
[suān méi là cháng zi]
A funny yet vivid idiom ‘ Sour plum spicy gut ’ describes an unusually complex emotional or temperamental ...