没有容颜的承托 Supported by nothing but appearances or without reliance

Relation Nicknames

庸颜 [yōng yán]
Ordinary Appearance : Reflects humility and simplicity in ones outlook on life not placing great ...
长得好看不如活得漂亮 [zhăng dé hăo kàn bù rú huó dé piāo liàng]
Looking good does not equal living beautifully It suggests that external appearance isnt as significant ...
有胸没样 [yŏu xiōng méi yàng]
A blunt comment on someones outward appearance versus inner qualities Translates to having looks ...
没有漂亮的脸蛋 [méi yŏu piāo liàng de liăn dàn]
Without a Pretty Face represents modesty acceptance selfdeprecation or realistic perception ...
不美不萌不犯贱 [bù mĕi bù méng bù fàn jiàn]
Neither Beautiful Nor Cute Nor Seeking Attention : Conveys indifference toward beauty standards ...
长相没那么重要 [zhăng xiāng méi nèi me zhòng yào]
Appearance isnt everything suggests a mindset that prioritizes inner qualities over physical ...
不能美的惊人那就丑的勾魂 [bù néng mĕi de jīng rén nèi jiù chŏu de gōu hún]
If Not Stunningly Beautiful Then Charmingly Unattractive Reflects selfawareness and selfappreciation ...
别只顾穷讲究帅 [bié zhĭ gù qióng jiăng jiū shuài]
Means do not focus only on being poor and looking good ; this could serve as casual commentary about ...
不美别人看不上不帅别人瞧不起 [bù mĕi bié rén kàn bù shàng bù shuài bié rén qiáo bù qĭ]
Expresses a selfdeprecating view on appearance saying if not attractive one may be disregarded ...