Understand Chinese Nickname
没有拆穿
[méi yŏu chāi chuān]
This phrase literally translates to 'not uncovered' which can imply maintaining a facade, not revealing the truth, or letting some deception persist without exposure. It suggests there might be secrets involved.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
伪装得再好也没有
[wĕi zhuāng dé zài hăo yĕ méi yŏu]
Means even if you put up a very good facade its still not truly authentic Used often to talk about hiding ...
不拆穿不代表不知道
[bù chāi chuān bù dài biăo bù zhī dào]
Means not exposing doesnt mean not knowing Suggests that sometimes silence does not imply ignorance ...
藏不住就是藏不住
[zàng bù zhù jiù shì zàng bù zhù]
Means Cannot Be Concealed if It Cant Be Hidden Possibly referring to certain emotions facts or truths ...
别戳穿
[bié chuō chuān]
Simply means dont expose or dont reveal It represents the desire to maintain some facade mystery ...
假如没把一切说破
[jiă rú méi bă yī qiè shuō pò]
It means If Not Exposed This could refer to a hidden secret or emotion that remains concealed It suggests ...
掩盖
[yăn gài]
掩盖 translates as coverup or concealment It signifies something being hidden or concealed perhaps ...
藏谎言
[zàng huăng yán]
Hiding Lies indicates someone who tries to keep untruths hidden or covered up suggesting secrets ...
底细告吹
[dĭ xì gào chuī]
The original phrase 底细告吹 doesnt directly translate well as its not a commonly used expression ...
枉自瞒
[wăng zì mán]
In Vain Conceal This suggests concealing something futilely implying that keeping secrets or hiding ...