猫已失掉那条鱼
[māo yĭ shī diào nèi tiáo yú]
Literal translation: 'The cat has lost that fish.' It suggests a sense of regret and longing for something lost or unattainable, possibly representing past opportunities or cherished moments no longer within reach.